1、《阿凡达2》国语版也是12月16日在内地上映，观众可以选择观看原版或者国语版。
2、有人认为英语版更原汁原味，也有人看电影的时候被字幕影响，会更倾向选择国语版，大家可以在买电影票的时候自行选择。
3、《阿凡达2》国语版配音是内地著名演员来完成的，有章子怡、邓超、孙俪和黄轩等。
