1、《哈尔的移动城堡》中国语版的配音演员有于适合田曦薇，两人分别为哈尔和苏菲配音。
2、日语原版是木村拓哉为哈尔配的音，于适的声线和音色虽然无法跟原版相比，但也很好诠释出了哈尔的特色。
3、田曦薇为苏菲配音，她的整体形象很像苏菲，配音的效果也得到了很多观众的认可。
