1、《我们的翻译官》中肖一成没有孩子，皮特不是肖一成的儿子，而是肖一成的合伙人佟欣的儿子。
2、虽然皮特喊肖一成爸爸，但他只是肖一成的干儿子，肖一成跟皮特的妈妈佟欣是纯洁的革命友谊。
3、肖一成从始至终都只交往过林西这一个女朋友，和林西分手的八年里他一直是单身一个人，没有再谈恋爱。
